Wie die meisten wissen, spiele ich hier in einem englischen Fussballmannschaft. Wir sind im laufe der Saison in unserem Pokalwettbewerb dem GFA Cup bis ins Finale eingezogen. Um euch einen kleinen einblick zu geben was die hier von mir als Fussballer halten einen kleinen auszug aus dem Programmheft des Finals, indem über jeden spieler ein kleiner Text geschrieben wurde:  „Nicolas Schweigert: The youngest member of the Sporting Greyhounds, a German summer signing. Comfortable anywhere on the pitch, has an outstanding ability to make the right decision. His vision and reading of the game belies his youth. Adds a certain German efficiency and precision to the side.“  Gibt mir auf jedenfall Selbstvertrauen. Hier der Bericht zu unserm Spiel.

Lawrence Rovers 2 – 0 Hounds

The Hounds team did themselves proud in a game they dominated for long periods. However, two clinical finishes and some excellent saves by Lawrence Rovers was enough to give them the cup. Match report below.

One sign of a good side is a League and Cup double – having already won the Bristol & District Senior Division title 4 days ago, Lawrence Rovers entered tonights game knowing the double was in their sights. The win would also mean that their name was on the Cup for the third time in 7 years.

The first person to emerge from the changing rooms was Jeff the Ref, wearing a handsome tan that looked ever-so-slightly out of place on this cool, calm spring evening. As the teams lined up for the kick-off, the Hounds supporters had the chance to size up the Lawrence Rovers team. It didn’t take too long, seeing as most of the team were never going to trouble 6 foot – especially both the central defenders! Si must’ve thought he’d left the changing room by the wrong door and stumbled into an Oompa Loompa appreciation convention – having to shake hands with an orange bloke before towering over a couple of short blokes. Jeff the Ref soon showed his mastery of refereeing, by expertly starting the game on 0 minutes.

The first attack of note came from Lawrence Rovers – a neat one-two on the edge of the box split the Hounds defence. Were Rovers looking to exploit the now infamous „Hounds slow start“™? Thankfully, that was enough to kick-start the Hounds into action – two successive forays down the right ended up with Adam crossing the ball dangerously into the box. Although nothing resulted, it showed the Hounds intended to use the width of the pitch to stretch the Rovers defence. only 4 minutes in, the unofficial man-of-the-match adjudicator (Jimmy) had declared Nico to be his MOTM, although Si had an early vote after actually passing the ball to somebody else.

The first 20 minutes were mostly confined to the midfield, although the Hounds were showing a willingness to try and use the width of the pitch – Ali, Adam, Si and Nico all seeing a lot of the ball. The midfield were battling well, especially in the air, but the Rovers defence was already showing that any danger was swept up without any fuss. Neither keeper had been called into action, despite a flurry of corners for both teams.

However, on 23 minutes, Rovers conjured two rare attacks that had the Hounds defence in trouble. The first was brilliantly cut out by a sliding tackle from Fordy, the second saw the Rovers striker send his shot wide of the post with just Mike to beat. The resulting goal kick saw Si play Ali through onto goal, but again the Rovers sweeper brushed the danger aside. As the Hounds were winning the midfield aerial battle, Rovers started using the wings more and more, stretching the play by intelligently switching the point of attack.

A Rovers handball on 31 minutes saw Si float the ball into the box from 35 yards out and Nico headed agonisingly wide. More pressure from the Hounds won them a corner, but again Rovers cleared the danger. Within minutes, Mike was again called on to make a good save in the middle of his goal. Nico was hobbling at this point, but gamely carried on, almost forcing the Rovers keeper into a mistake from a backpass. It was now all Hounds – Adam shot from distance, straight to the keeper and instantly topped Jimmy’s MOTM table. Si then had a shot from outside the box, left-footed, but again straight at the keeper. Finally, on 45 minutes, Matt B cleverly played Si through, only for the sweeper to again clear the danger. The resulting corner was also well defended and half-time was upon us.

Half-time 0 – 0 The light was beginning to fade and the floodlights didn’t seem to be spectacularly bright, so a veil of gloom slowly enveloped the ground. The only bright spot seemed to be the hatch selling hot food, although that hope was cruely extinguished as they ran out of chips. The guy in front of me had the last lot. Git. So I had a pasty instead, although when asked what was in said pasty, the only honest answer I could give was „meat“. I blame the Rovers supporters who inexplicably had constant attacks of the munchies throughout the game.

Back to the action and the teams returned to the pitch led by Jeff the Ref, the orange and black combo faintly luminescent in the floodlight. Adam obviously had too much of a Haribo fix during the break, his first contribution being an awesome sliding tackle to win the ball in midfield. Squinting through the darkness, it appeared that the Rovers bloke who once had the ball, was possibly dead. He was certainly lying very still – probably waiting for his limbs to report back for duty before attempting to move. This energy spread through the Hounds team, who were soon on the attack again, looking to create the first goal of the game. Nico took the ball towards the right corner flag before pulling the ball back for Matt B to shoot over the bar. On 49 minutes, Matt M brilliantly disposessed a Rovers attacker, did him again with a bit of skill and played the ball forward to Adam whose pass played through Nico. The keeper quickly came off his line and Nico’s attempted chip was plucked out the air – possibly the Hounds’ best chance of the game.

Having weathered that spell of Hounds pressure, Rovers launched their first attack of the half, a corner ending up in a goal-mouth scramble. Hounds cleared the danger but Rovers came straight back though the middle, this time Ticko making a last-man clearance with his head. The unofficial MOTM table now saw Ali move up to third, in recognition of his work-rate. With the match now opening up, a 58^th minute attack saw Nico again take the ball down the right before pulling the ball back to Si, who feigned to shoot before laying the ball off to Adam who blasted over and into the crowd. If there had been a crowd there. Straight away, Nico again dribbled the ball into the Rovers penalty area before being brought down – by an excellent tackle from the now excellent Rovers defence. It’s almost as if they heard us mock them for being vertically challenged…

On 62 minutes the deadlock was finally broken – from a Rovers free kick just inside the Hounds’ half. An almost perfect delivery saw Mike tempted away from his line and Rovers headed over the keeper into the far corner of the net. A few minutes later, another free kick to Rovers, this time from the right of the pitch, saw another good delivery just headed wide of the goal. A 67^th minute substitution brought Alvan onto the pitch in place of Matt B – Alvan joined Si up front and Nico dropped back to midfield. Hounds attacked again in the 70^th minute and Si played Alvan though onto goal, with possibly more time than he realised, and his shot was again well saved by the Rovers keeper. Straight away, Rovers attacked space and a well placed pass through the middle gave their striker half a yard and he finished well past an advancing Mike.

Hounds kept attacking – Si had a chance of glory with a 25 yard free kick, but his effort also ended up in the crowd (had there been one…) The next change, on 75 minutes, saw N_man come on for an injured (and probably knackered) Fordy. N_man was instantly called on to make some timely challenges to avert Rovers attacks, before Steve was given a chance to shoot – unfortunately straight at the keeper. The game was beginning to really open up now – Rovers replied with a teasing low ball across the face of the Hounds goal, inches away from an advancing Rovers attacker.

The final throw of the dice came on 82 minutes – Andy left the field for JJ to join the fun. Playing with 3 at the back, the Hounds continued to throw players forward, Nico heading a Matt M free kick goalward, until a great finger-tip save deflected the ball around the post. JJ connected with the resulting corner, only for the keeper to make yet another save.

And that was that. A great game by the Hounds and I’m sure enough motivation to win the thing next season!

heute war Bergfest, wir haben nun die Hälfte rum. Motto:  “Jetzt geht es nur noch Berg ab mit uns“. Es wird mal Zeit um ein kleines Fazit zu ziehen:

Also mit der Stadt Bristol habe ich es wirklich sehr gut getroffen. Die Stadt ist sehr schön, hier ist immer etwas los und auch die Leute, die hier Leben sind so nett und vielfältig.  Mit der St. Christopher’s School habe ich wirklich keinen Fehler gemacht, die Arbeit macht Spass und meine Arbeitskollegen sind super.  ; ) . Das englische Völkchen ist wirklich ein ganz nettes.

In Harwood (das Haus in dem ich Lebe) ist immer noch alles beim alten, wir haben jetzt sogar mal geschafft die Wohnung aufzuräumen und jetzt siehts alles spitzenmäßig aus. Meine Mitbewohner sind wirklich sehr nett und es ist schön mit ihnen zusammenzuwohnen, obwohl wir wie üblich auch manchmal etwas Streit um essen, spülen und so weiter haben, wie in einer ganz normalen WG.

In meiner Freizeit habe ich auch schon neue, englische Freunde gefunden. Mit dem Fussball läuft alles super. Wir sind zwar nicht das beste Team aber wir haben jede  Menge Spass und meine Teamkameraden…

Also: Friede, Freude, Eierkuchen.

Macht’s Gut.

Nico

ja mach naher weiter .. gerade keine lust

um euch mal wieder einen Einblick in mein Privatleben, meine Freizeit  zu geben habe ich mir gedacht mal wieder etwas zu schreiben.  

Am Samstag den 31.01.09 hatten wir von unserem Fussballverein eine QuizNight. Am Anfang habe ich mir nicht viel dabei gedacht, wir gehen in den Pub, es wird getrunken und einer steht vorne der einige Frage stellt. Da lag ich mal voll daneben, die beiden Quiz Master haben das echt schön gemacht und waren echt großartig …

… also ich erzähl mal wie das Ganze ablief…

Nachdem wir am Samstagmittag einen grandiosen Sieg (5:1) gefeiert haben, nach Hause gegangen sind, uns frisch gemacht hatten, haben wir uns gegen 7 Uhr in einem Pub, in Clifton Village getroffen. Nachdem dann Teilnehmer, um kurz nach 8 endlich da waren und die ersten Biere leer waren, wurden an die zuvor gelosten Teams (4) Umschläge verteilt. In den Umschlägen befand sich ein Einführungsblatt das mich gleich überraschte und die 12 Antwortblätter. Zuerst dachte ich, das es nur um Fussball gehen wird, aber nun laß ich die Themen: Allgemeinwissen, Back to School, Downs League, Fussball Transfairs, Musik, Musik Lyriks, News, und noch einige andere. Es waren insgesamt 12 verschiedene Themen (pro Thema ein Antwortblatt, diese wurden immer eingesammelt und direkt ausgewertet). Jedes Thema enthielte 10 Fragen. 

Nach einer kurzen Einführungsrunde in der das Regelwerk vorgestellt wurde, war es dann so weit. Jede Frage wurde nacheinander, mit einigen kleinen Pinkelpausen, Bierholpausen, Denkpausen und so weiter abgearbeitet. Schließlich war um ca. 22 Uhr nur noch ein Thema Übrig: Allgemeinwissen. Zu diesem Zeitpunkt war eine Mannschaft bereits weit abgeschlagen und die anderen drei Mannschaften lieferten sich mit einem Abstand von insgesamt 1.5 Punkten ein Kopf an Kopfrennen.

Nachdem mein Team, unter hoher Belastung, auch die letzten Fragen zum größten Teile gelöst hatten und die beiden QuizMaster die Antworten ausgewertet hatten, standen wir als Sieger fest. Natürlich hat man uns dann auch gleich den Greyhound’s Quiz Champion Pokal überreicht. War echt sau geil und hat sehr viel Spass gemacht. 

Und jetzt zu dem weniger erfreulichen: zu meinem Abschneiden. Ich habe von den 120 Fragen höchstens 8 - 12 lösen können für den Rest hat entweder mein Wissen oder mein Englisch nicht ausgereicht. Also bei mir sehe ich durch aus noch Verbesserungsbedarf. Meine Lieblingsfrage an diesem Abend war: What is the english word for ’Schlittschuhlaufen’? Ich glaube ich war der einizge der diese Frage richtig lösen konnte, deswegen haben wir auch mit einem Punkt Vorsprung gewonnen.

Nachdem wir als Quiz Champions feststanden sind wir dann noch weiter um die Häuser gezogen. War ein echt „überragender“ Abend.

Hier noch ein paar Bilder…

Die beiden QuizMaster.

Mein Team

Mein Team und der Pokal bei der Siegerehrung.

da rauchen die Köpfe

Da hinten feiern noch die Gewinner der letzten QuizNight

Ich - keine Ahnung

Bye Bye…

(und noch einer von mir)

wer sich etwas über meine Freizeitaktivitäten informieren will …

Hier die Hp von meinem derzeitigem Fussballverein

Sporting Greyhounds F.C.

hier werden auch manchmal Spielberichte, News und auch einige Bilder veröffentlicht …

Danke…

Machts Gut

Nico

auf Fehler wird keine rücksicht genommen …

„am fr hat einer in seinen geb reingefeiert danach sind wir in die stadt gegagnen in nen club … war echt sau geil der arbend um 4 oder 5 kommen wir dan wieder nach hause ich steh vor meiner tür und was war … ich hatte meinen schlüssel verloren … also hab ich net gewusst was ich amchen sollte hab mir ne decke genommen von nem anderen und bin in die küche gegangen um dort aufm dem sofa zu schlafen

meien nacht war dan um 8 halb neun wieder zu ende .. und dan bin ich auf die suche nach meinem schlüssel gegangen … hab ihn natürlcih nicht wieder gefunden … habe dan versuch tjemanden zu finden der mein zimmer aufshcliesen kann und da gabs auch niemand …
da ich dan um 12 uhr treffpunkt fürs fuba hatte war ich voll im zeitdruck hab mir von jemand anderem schienbeinschützer genommen und bin halt so wie ich war mit schuhen und schützern zum treffpunkt

am treffpunkt ist mir aufgefallen das ich noch nix gegessen hatte und etwas vom arbend davor angeschlagen war … also bin ich ins cafe nebenan und hab mir einen schokokuchen gekauft und diesen dann gegessen … (nur halb weil mri so schlecht wrude)

Spiel war echt klasse mal wieder auf einem großen felt das einigermaßen flach war, nur auf der einen seite etwas höher also, ein tor war ungefähr 1 m höher .. ging ahtl bergauf/bergab hehe war lustig aber für die Engländer die schönste Pitch seid langem …

ich hab echt ein sau gutes psiel gemacht 2 tore gemacht, 2 vorgelegt und 4:2 gewonnen .. echt sau stark … danach waren wir noch in 2 pubs und um 7 bin ich dan nach hausegekommen und dort hatte mri jemand mein zimmer aufgeschlossen da ich jemanden einen zettel hingelegt hab …

Mein tag endete dan um habl zehn biem film schauen in meinem bett und ich hab bis am nächsten mrogne 8 uhr geschlafen …  sontaghatte ich dan so schmerzen da ich so viel gelaufen bin beim fuba … und war gleich ncohmal kicne mit nem freund abends dan tnazen … „

um euch mal zu informieren was ich hier so in meiner Freizeit treibe.

Machts Gut

Nico

wie vielleicht einige gewusst haben, habe ich vom 20.12.08 bis zum 04.01.09 in Deutschland - mit einem kleinen Ausflüg nach Österreich – Urlaub gemacht. Dazu sagen kann man sehr viel, will ich jedoch nicht.

War echt schön mal wieder „zu Hause“ zu sein,

danke an die schöne Zeit,

an die tolle und sogar kostenlose Unterkunft,

war echt schön,

hat sich halt nicht viel  verändert. 

Und ich bin jetzt auch wieder froh „at home“ zu sein.

Whatever… hier ein paar bilder aus meiner Zeit in Deutschland und Österreich…

Ich in London - war davor aber musste noch rein passt zu der Zeit

Heathrow

Snowboardfahren - alle die dabei waren

Snowboardfahren

Snowboardfahren - Papa im Lift

Snowboardfahren

Weihnachten bei der Oma

Weihnachten - Schlussfolgerung: Weihnachten zu Hause ist doch am Schönsten

Weihnachtsbaum

Silvester

Papa Geburtstag

Papa Geburtstag - Tänzchen mit Mami

 

Papa's Geburtstag (50)

 

Schweigert Family - HobbyKickerTunier in Heiligenstein Platz 5 erreicht

Rückflug - so schön ist es über den Wolken

Snowy St. Christopher's School

So das war es erstmal, bei beschwerden bitte melden …

Tut mir auch Leid das nicht von jedem ein Bild hier ist… hoffe ihr werdet mir verzeihen …

Machts Gut

Nico

wer diesen Artikel lesen will sollte zuerst den Artikel darunter lesen… (bzw. HIER klicken).

Also in meinem Letzten Post habe ich ja voller Freude von meinem „Weihnachtsstern“ berichtet. Leider hat dieser Stern jetzt sein licht verloren. Nach insgesamt 6 schönen Stunden in denen er geleuchtet hat,  ist die Birne kaputt gegangen. Hier ein Bild davon …

Das Herz der Lampe - die Birne...

Dieses Ding war das Herz der Lampe. Meiner Ansicht nach sieht so keine gewöhnliche Glühbirne aus, die gerade durchgebrannt ist. Der Stern ist ansonsten nicht beschädtigt, aber ich habe jetzt aus Sicherheitsgründen beschlossen keine neue Lampe zu kaufen.

Vorbei ist die schöne Weihnachtsstimmung.

Caio.

Ps: Habe gestern das erste Weihnachtslied im Radio gehört …

so sieht Harwood am Tag aus….

Harwood - am Tage, hier grüße ich gerade den Photograph.

und so sieht es seid neustem aus wenn es dunkel wird…

Nachts - dank einem roten Stern (aus Deutschland) ist es jetzt richtig weihnachtlich

… leider erkennt man die echte schönheit nicht so gut auf den Bildern. Wieder mein Zimmer und sieht echt gut aus. Hier nochmal ein anderes …

Weihnachtlich oder nicht? - sry schlechte Bilder...

… und von innen sieht das ganze wie folgt aus…

Und das hier ist mein Zimmer von innen, mit dem roten Stern

… jetzt bin ich auch schon richtig in Weihnachtsstimmung. Danke Mama.

Heute war ich nach dem Fussball im Pub und dort hat mich jemand gefragt ob ich schon auf dem Weihnachts Markt in Bristol war. Anfangs habe ich ihn nicht verstanden, da er von einem German Market geredet hat, bis ich draufgekommen bin, das er den Weihnachtsmarkt meint. German Market so nennt jeder den kleinen Markt mit 8 Ständen, wahrscheinlich heißt er aber offiziell Christmas Market. Dort werden Weihnachtslieder und es gibt sogar einen Glühweinstand. Den Glühwein fand er super.

Jetzt bin ich schon etwas mehr in Weihnachtssstimmung. Da kann mein Urlaub, Weihnachten daheim, ja kommen.

Caioi.

mein letzter Post ist jetzt auch schon wieder mehrere Tage alt, also habe ich mir gedacht ich nutze den heutigen Tag um mal wieder etwas zu schreiben.

Also zuerst, mir geht es hier immer noch super und ich fühl mich echt noch genauso wohl wie an dem Tag, an dem ich hier in der St. Christopher School bzw. Bristol angekommen bin. Die erste kleinere Krankheit (Schnupfen, Husten …) ist überstanden und auch sonst geht es mir körperlich, dank Fussball und 3-mal die Woche Fitnessstudio, eigentlich ganz gut. Nach dem wöchentlichen Fussballspiel geht es immer mit der ganzen Mannschaft in den Pub. Meine Mannschaftskollegen sind eigentlich ganz lustig und es macht echt Spass mit ihnen etwas zu machen, wie zum Beispiel eine Curry Night (heißt so viel wie Indisch essen gehen). Es ist einfach schön aber auch sehr ansträngend mal etwas nur mit Engländern zu machen. Im Gegensatz zu sonst, da wir meistens mit sehr vielen Deutschen etwas unternehmen. Das mit der Sprache ist immer noch sehr schwierig und verbessert sich auch nur langsam, da wir hier einfach viel Deutsch redet.

Das Leben in St. Christopher hat sich für mich schon ziemlich eingependelt. Hier in Harwood (der Name des Hauses in dem ich wohne) läuft alles ganz harmonisch, die Mitbewohner sind ganz nett, die Putzfrau kommt 3-5 mal die Woche und die Essensrationen, die wir von der Küche bekommen, werden immer größer. Natürlich tauchen immer wieder neue Herausforderungen/Probleme auf, die für einen früher, als man noch zuhause bei „Mutti“ gewohnt hat selbst verständlich waren. Vor allem denke ich da an so Sachen wie Fussballtrikos, -hosen, -stulpen waschen oder sich eine neue Pfanne zum kochen besorgen, aber ich lebe noch und bisher hat echt alles super geklappt.

Die Arbeit klappt ganz gut und macht auch noch immer viel Spass, nur manchmal ist man echt erschöpft da es wirklich anstrengend sein kann mit den Kindern zu arbeiten. Die Schule ist echt sehr schön, alle Leute sind so freundlich und man gibt sich hier echt viel Mühe mit den Kindern.

Naja des war es mal wieder mit meinem Eintrag.

Abschließend kann man nur noch mal sagen: Es ist echt schön hier,  es hätte mich wirklich viel schlimmer erwischen können. Super! Und an Weihnachten bin ich ja auch schon wieder daheim.

der erste Term ist nun fertig und die dazugehörigen Ferien auch fast und Morgen, den 26.10.2008, startet der Christmas Term. In den zwei wöchigen Schulferien habe ich erst eine Woche arbeiten müssen und die zweite Woche habe ich zum erholen und um einen Kurztrip, mit Jakob einem anderen deutschen Volunteer, zu machen genutzt. Unser Ziel war Dublin.

Dublin

Jakob und Ich in einem Park

Unser Flug ging am Samstagmorgen um halb neun von Bristol los und wir sind um kurz nach neun in Dublin gelandet. Von dort aus ging es mit dem Bus, in die Stadt und wir verbrachten den ganzen Tag dort um uns alles anzuschauen, also wie richtige Turis Sight Seeing zu machen, bis wir dann endlich, völlig erschöpft, um 10 Uhr in unserer Unterkunft (Bild unten) ankamen. An unserem zweiten und damit auch letzten Tag in Dublin entschlossen wir uns mit dem Zug, entlang der Küste, bis nach Killiney zu fahren, um auch etwas außerhalb der Stadt zu sehen. Die Zugfahrt dauerte etwas eine halbe Stunde und als wir ausstiegen kam es mir nicht wie Irland vor sondern als wen wir in Spanien wären, da die Sonne schien, Killiney am Meer liegt und einen wunderschönen Sandstrand hat. Das einzige, das bestätigte, das wir in Irland waren die Temperaturen und er Wind. Es war echt schön an diesem Tag (Bilder unten). Gegen 3 Uhr fuhren wir wieder zurück in die Stadt um noch einmal schoppen zu gehen und dann gegen sechs Uhr ging es weiter an den Flughafen. Nach einem ruhigen Flug und einer halben Stunde Busfahrt sind wir dann wieder zu Hause angekommen.

Bilder von Dublin…

Dublin ... Statur von so einem Typen!

Der Fluss Liffey der durch Dublin fließt

Liffey - Flusspromenade - hier wird/wurde alles neu Gebaut

Irish

Trinity College Dublin - älteste und berühmteste Colleg in Dublin

St Stephens Green - Park in Dublin

Einkaufszentrum

Grafton Street - zum einkaufen...

Temple Bar - berühmte Bar

St Patricks Cathedral

 

Avalon House - dort haben wir Übernachtet

Killiney - Daytrip

Killiney - so schön wars hier

Killiney - ein klasse Tag - Sonnenschein - wie im Süden

Killiney - Ausblick auf Dublin

Killiney - die wohlverdiehnte Pause